Selam!

Mein Name ist Sinknesh Göritz. Ich bin in Äthiopien geboren und aufgewachsen. Ich lebe seit 25 Jahren in Deutschland. An Äthiopien liebe ich besonders die wunderbaren und freundlichen Menschen. Es ist mein Wunsch, dass Sie Äthiopien mit Herz & Seele entdecken — und mit vielen schönen Erinnerungen wieder verlassen. Haben Sie Fragen zu uns oder unseren Angeboten? Dann rufen Sie an oder schreiben Sie uns, wir freuen uns auf Sie.

Erreichbarkeit

Monday - Friday 09:00 — 12:00 & 17:30 — 19:30 Uhr
Saturday - Sunday auf Anfrage
Selam Ethiopia
Sinknesh Göritz
Kurt-Schumacher-Str. 117
67663 Kaiserslautern

+49 631 · 89 29 58 77

Mo — Fr 09 — 12 & 17:30 — 19:30 / Sa & So auf Anfrage

Top
AGB - Selam Ethiopia
fade
3585
page-template,page-template-full-width,page-template-full-width-php,page,page-id-3585,theme-voyagewp,mkd-core-1.2.1,mkdf-social-login-1.3,mkdf-tours-1.4.1,woocommerce-no-js,voyage child theme-child-ver-1.0,voyage-ver-1.8.1,mkdf-smooth-scroll,mkdf-smooth-page-transitions,mkdf-ajax,mkdf-grid-1300,mkdf-blog-installed,mkdf-header-standard,mkdf-sticky-header-on-scroll-down-up,mkdf-default-mobile-header,mkdf-sticky-up-mobile-header,mkdf-dropdown-default,mkdf-light-header,mkdf-fullscreen-search,mkdf-fullscreen-search-with-bg-image,mkdf-search-fade,mkdf-side-menu-slide-with-content,mkdf-width-470,mkdf-medium-title-text,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive
Find Your
Destination

AGB – Allgemeine Geschäftsbedingungen

Willkommen bei SELAM ETHIOPIA, der Reisevermittlerin Sinknesh Göritz mit der Website www.selam-ethiopia.de

Im Folgenden möchte ich, Sinknesh Göritz, Ihnen meine Geschäftsbedingungen und die Nutzungsbedingungen für die Benutzer meiner Website www.selam-ethiopia.de verdeutlichen.

Durch den Zugriff und die Nutzung der Website von SELAM ETHIOPIA erklären Sie sich zur uneingeschränkten Einhaltung der unten definierten Nutzungs- und Navigationsbedingungen und der Verkaufsbedingungen in der jeweils aktuellen Version bereit.

Eingangsformel

SELAM ETHIOPIA ist meine Geschäftsbezeichnung als Reisevermittlerin Sinknesh Göritz und als Betreiberin der Webseite www.selam-ethiopia.de .

SELAM ETHIOPIA ermöglicht Ihnen als Kunden im deutschsprachigem Raum die Reisen des äthiopischen Reiseveranstalters His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency zu buchen. Eine erfolgreiche Vermittlung mündet in einen rechtsgültigen Reisedienstleistungsvertrag zwischen Ihnen und dem Reiseveranstalter His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency. Insofern schließen Sie als Kunde mit mir, Sinknesh Göritz (= SELAM ETHIOPIA) nur einen Vermittlungsvertrag, auch dann, wenn Sie den kompletten Reisepreis an mich, Sinknesh Göritz bezahlen.
Alle Reiseleistungen die Sie in Äthiopien ab dem Empfang am Flughafen durch einen Vertreter des lokalen Reiseveranstalters His-Cul Tours erhalten bis zu Ihrem Transfer zurück an den Flughafen am Ende Ihrer gebuchten Reise werden von dem lokalen Reiseveranstalter His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency organisiert, erbracht und verantwortet.

Begriffserläuterungen

SELAM ETHIOPIA“ bedeutet die Einzelunternehmerin Sinknesh Göritz, die nach deutschem Recht für ihre Beratungs- und Vermittlungsleistung mit ihrem Vermögen haftet. Geschäftssitz ist: Rudolf-Beidscheid-Straße 40-42, 67663 Kaiserslautern, Deutschland. Sinknesh Göritz ist auch die Betreiberin der Website www.selam-ethiopia.de.

His-Cul Tours“ bedeutet den erfahrenen äthiopischen Reiseveranstalter:
His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency, Libya Street, H.N: 1315, Addis Ababa, Ethiopia.
His-Cul” steht für Historisch und kulturell.

www.selamethiopia.de“ oder „Webseite“ bedeutet alle Inhalte und Seiten, zu denen der Benutzer über die Adresse www.selam-ethiopia.de Zugang hat.

Sie“ oder „Benutzer“ bedeutet der Benutzer der Website www.selam-ethiopia.de. Jede Person, die auf der Website surft, gilt ohne Ansehen ihrer Identifikation auf der Website als Benutzer. Beachten Sie als Benutzer der Website www.selam-ethiopia.de die unten folgenden Artikel 1-6 und 12-17.

Kunde“ bedeutet jeder, der durch die Vermittlungsleistung von Sinknesh Göritz eine Reiseleistung des äthiopischen Reiseveranstalters His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency bucht, in Bezug auf die jeweils gebuchte Reise. Beachten Sie als Kunde besonders die unten folgenden Artikel 6-11.

„Service“ bedeutet alle Serviceleistungen, Funktionen und Anwendungen, die auf der Website zugänglich und sind und durch SELAM ETHIOPIA bereitgestellt werden. Serviceleistungen von SELAM ETHIOPIA umfassen alle URLs, einschließlich der Marke SELAM ETHIOPIA (die „Website SELAM ETHIOPIA“), Vermittlungsdienste, praktische Hinweise, Kommunikations-serviceleistungen und alle sonstigen Inhalte, Funktionen oder Anwendungen, die von SELAM ETHIOPIA angeboten werden.

Nutzungsbedingungen“ oder „AGB“ bedeutet diese Bedingungen und Konditionen zur Nutzung der Webseite www.selam-ethiopia.de und zu Geschäftsbeziehungen mit Sinknesh Göritz (= SELAM ETHIOPIA) und mit His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency.

Artikel 1 - Gegenstand der Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungshinweise dienen für Benutzer der Website www.selamethiopia.de zur Präzisierung der Nutzungsbedingungen von SELAM ETHIOPIA. Jede Person, die auf der Website surft, gilt ohne Ansehen ihrer Identifikation auf der Website als Benutzer.

Artikel 2 - Annahme der Nutzungsbedingungen

Durch den Zugriff und die Nutzung der Website SELAM ETHIOPIA erklären Sie sich uneingeschränkt zur Einhaltung der unten definierten Bedingungen bereit.

Es sei daran erinnert, dass SELAM ETHIOPIA sich das Recht vorbehält, die Bedingungen und Hinweise dieser Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.

Es wird dem Benutzer empfohlen, regelmäßig die neueste Version der Nutzungsbedingungen auf der Website zu konsultieren.

DIE VERWENDUNG DER ONLINE-SERVICELEISTUNGEN UNTERLIEGT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN. BITTE LESEN SIE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER VERWENDUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE SEITE VERWENDEN. WENN SIE DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON SELAM ETHIOPIA NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE WEBSITE NICHT VERWENDEN. MIT DER VERWENDUNG DER WEBSITE AKZEPTIEREN SIE OHNE VORBEHALT DIE ONLINE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DAS IMPRESSUM.

Artikel 3 - Beschreibung der Produkte und Serviceleistungen von SELAM ETHIOPIA

Die Website www.selam-ethiopia.de bietet den Benutzern, die maßgeschneidert und individuell nach Äthiopien reisen wollen, die folgenden Leistungen:

– Reisevorschläge (unverbindliche Angebote);

– Vermittlung mit dem lokalen äthiopischen Reiseveranstalter His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency;

– Beratung und praktische Hinweise;

– Informationen;

– Information zu Rückreiseversicherung und medizinischen Kosten;

Artikel 4 – Zugriff auf die Website und Serviceleistungen von SELAM ETHIOPIA

4.1 Zugangserstellung

SELAM ETHIOPIA bietet einen Online-Zugang per Internet an. Alle Kosten für Telefonverbindungen und Internetzugang gehen zu Ihren Lasten.

 

4.2 Zugänglichkeit und technischer Betrieb der Website

Ich, Sinknesh Göritz führe alle erforderlichen Maßnahmen durch, um die Website www.selamethiopia.de rund um die Uhr voll funktionsfähig zu halten. Leider kann ich dennoch keinen ununterbrochenen Betrieb der Website oder seine fehlerfreie Funktion garantieren.

SELAM ETHIOPIA haftet nicht für die Nichtverfügbarkeit, Unterbrechung oder Störung der Website aus irgendeinem Grund, einschließlich dem Ausfall des ISP, des Internetzugangsproviders, dem Eindringen von Dritten oder Höhere Gewalt.

SELAM ETHIOPIA haftet nicht für eventuelle Unannehmlichkeiten oder Schäden, die aus der Nutzung des Internets, wie z. B. eines Computervirus oder durch Spyware entstehen.

SELAM ETHIOPIA kann den Zugang insbesondere für Wartungen und Upgrades oder aus jeden anderen Grund, einschließlich technischer Gründe, unterbrechen. SELAM ETHIOPIA haftet in keiner Weise für diese Unterbrechungen und die Folgen, die dem Benutzer oder Dritten daraus entstehen können.

Es sei daran erinnert, dass SELAM ETHIOPIA die Eigenschaften dieser Serviceleistungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung beenden oder ändern kann.

Sie bestätigen, dass SELAM ETHIOPIA in keinem Fall für Schäden und/oder Folgeschäden an Material und/oder immaterieller Natur direkter und indirekter Art haften, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung über die Website www.selamethiopia.de ergeben.

 

4.3 Verweigerung, Aussetzung oder Beendigung des Zugangs

SELAM ETHIOPIA ist jederzeit berechtigt, den Zugang zu allen oder einem Teil der Website oder Serviceleistungen einschließlich Betriebs- oder Wartungsgründen zu verweigern, aufzuheben oder auszusetzen und die Website zu ändern, auszusetzen, zu entfernen und ihre Veröffentlichung im Internet zu beenden, ohne dass Benutzer Anspruch auf eine Entschädigung hat.

 

4.4 Freier Zugang zu bestimmten Kategorien von Serviceleistungen

SELAM ETHIOPIA bietet Besuchern und Nutzern allgemeine Informationsserviceleistungen mit offenem Zugang, d.h. die Serviceleistungen sind kostenlos und ohne die Notwendigkeit, sich anzumelden oder ein Konto zu erstellen.

Artikel 5 – Ihre Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite

Sie stimmen zu, dass Sie unsere Serviceleistungen für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch verwenden.

Sie versichern, dass Sie zur Weitergabe aller auf SELAM ETHIOPIA weitergegebenen Adressdaten berechtigt sind. Sie dürfen keine Daten und Informationen benutzen oder übertragen, die die Rechte anderer verletzen, außer nach Erhalt ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

Artikel 6 – Angebote

Die auf meiner Webseite www.selam-ethiopia.de dargestellten Reisevorschläge sind beiderseits unverbindliche Angebote.

Ihre Anfrage und die Angebotserstellung sind kostenlos.

Richten Sie bitte Ihre Anfrage elektronisch per e-mail an kundenservice@selam-ethiopia.de. Gerne nehme ich, Sinknesh Göritz, auch Ihre mündliche, schriftliche oder telefonische Anfrage an.
Tel.: +49 631 89295877

Die Berücksichtigung Ihrer Anfrage ist an bestimmte Bedingungen geknüpft:
– Sie sind eine natürliche Person;
– Sie sind über achtzehn (18) Jahre alt, oder wenn Sie minderjährig sind erhielten Sie die Erlaubnis von Ihrem gesetzlichen Vertreter;
– Ihr Wohnsitz liegt auf deutschem, österreichischem oder schweizerischem Gebiet;

Auf Ihre Anfrage hin unterbreite ich, Sinknesh Göritz, Ihnen ein personalisiertes Angebot für eine (individuelle) Äthiopienreise meines Geschäftspartners His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency.
His-Cul Tours ist ein vor Ort in Äthiopien ansässiger Spezialist für Äthiopienreisen.

Artikel 7 – Vertragsabschluss

7.1 Bestätigung

Bitte prüfen Sie Ihr personalisiertes Angebot sorgfältig. Für Fragen stehe ich, Sinknesh Göritz, Ihnen jederzeit gerne zu Verfügung.

Nach Ihrer Zusage erhalten Sie von mir eine Buchungsbestätigung. Danach bezahlen Sie bitte die vereinbarte Anzahlung. Ihre Buchung ist erst wirksam, sobald die vereinbarte Anzahlung eingegangen ist.
Handelt es sich um ein Gruppenreiseangebot bei dem eine Mindestanzahl an Reiseteilnehmern angegeben ist, so behalte ich mir das Recht vor, bei nicht erreichen der Mindestanzahl Reisender, die Buchung bis 45 Tage vor dem Reisetermin zu stornieren. Alle geleisteten Anzahlungen werden Ihnen in diesem Fall zurückerstattet oder auf Ihren Wunsch mit der Annahme eines neuen Reiseangebots verrechnet.

 

7.2 Zahlung

Die Anzahlung beträgt in der Regel 25 % des Reisepreises.

Den Rest des Reisepreises zahlen Sie bitte 45 Tage vor Reiseantritt.

Wenn Sie die Zahlungen zu den oben genannten Terminen nicht oder nicht vollständig geleistet haben und wir auch keine andere Vereinbarung getroffen haben, dann ist der Reiseveranstalter His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency nicht verpflichtet Sie als Kunden für die gebuchte Reise anzunehmen. SELAM ETHIOPIA als auch His-Cul Tours behalten sich dann das Recht vor, die Reisebuchung zu stornieren. Eine Rückerstattung kann nur entsprechend der unten genannten Stornierungsbedingungen erfolgen.

Zahlungen sind auf folgendes Konto an Sinknesh Göritz zu leisten:
IBAN: DE31 5405 0220 0000 5922 38
BIC: MALADE51KLK
Kreissparkasse Kaiserslautern

 

7.3 Stornierung

Alle Stornierungen müssen Sie per Brief-  oder E-Mail-Information an Sinknesh Göritz (= SELAM ETHIOPIA) oder His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency direkt richten. In Abhängigkeit von der Zeit bis zum planmäßigen Antritt Ihrer Reise fallen Stornogebühren an:

  • Mehr als 20 Tage vor Beginn der Reise:
    Eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 60 ,- pro Kopf.
  • Zwischen 20 und 10 Tage vor dem Beginn der Reise:
    25% des Reisepreises.
  • Zwischen 9 und 5 Tage vor dem Beginn der Reise:
    50% des Reisepreises.
  • Weniger als 5 Tage vor Beginn der Reise oder nach dem Abreisedatum:
    100% des Reisepreises.

Sie als Kunde müssen Ihre Rücktrittsversicherung innerhalb des erforderlichen Zeitraums kontaktieren, um zu überprüfen, ob Sie berechtigt sind bei den Stornogebühren unterstützt zu werden.

Die Höhe der Stornogebühr wird von der Anzahlung abgezogen, die Sie bei der Buchung bezahlt haben.

Bitte beachten Sie als Kunde die Geschäftsbedingungen von His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency, die in Auszügen auch hier in den Artikeln: 7.2, 7.3 und 9 bis 11.6 enthalten sind.

Artikel 8 – Haftung von SELAM ETHIOPIA

Ich, Sinknesh Göritz hafte als Einzelunternehmerin nach deutschem Recht für meine Beratungs- und Vermittlungsleistung mit meinem Vermögen. Weitergehende Leistungen als den Betrieb der Website www.selam-ethiopia.de, Information, Beratung und Vermittlung des Reisevertrags mit His-Cul Tours und die Zahlungsabwicklung werden von mir nicht erbracht und sind somit auch nicht in meiner Verantwortung.

Ich, Sinknesh Göritz hafte also nicht für die Reiseleistungen, die von His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency in Äthiopien erbracht werden. Ich hafte gleichermaßen nicht für alle Schäden, die in Verbindung mit der Reise selbst in Äthiopien entstehen.
Hier tritt die Haftung des Reiseveranstalters His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency in Äthiopien ein, siehe Artikel 9.
Ich weise darauf hin, dass His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency in Äthiopien auch den Schriftzug und das Logo von SELAM ETHIOPIA verwenden kann. Dies geschieht dann zur leichteren Erkennung für die Reisenden, die Ihre Reise über SELAM ETHIOPIA gebucht haben. SELAM ETHIOPIA hat aber in Äthiopien selbst keine Vertretung, sondern vermittelt nur die Reisen von His-Cul Tours. Selbst, wenn ich, Sinknesh Göritz Teil der Reisegruppe in der Funktion als Reiseleiterin bin, so handele ich in Äthiopien im Auftrag von His-Cul Tours.

Der Geschäftssitz von mir, Sinknesh Göritz alias SELAM ETHIOPIA ist:

Rudolf-Breitscheid-Str. 40-42, 67663 Kaiserslautern.

Sie dürfen auch gerne Post an meine Privatadresse senden:

Kurt-Schumacher-Str. 117, 67663 Kaiserslautern

Ich bin auch die Betreiberin der Website www.selamethiopia.de.

Artikel 9 – Haftung des lokalen äthiopischen Reiseveranstalters His-Cul Tours

Sie als Kunde befolgen die Regeln des Reiseleiters oder jedes anderen Vertreters des Reiseveranstalters His-Cul Tours. Diese Regeln sind so konzipiert, dass sie den reibungslosen Ablauf des Programms gewährleisten und sind auch Vorschriften für die Sicherheit.

Jede Ihrer Aktivitäten, die nicht Teil des Reiseprogramms ist, fällt nicht in die Zuständigkeit des lokalen äthiopischen Reiseveranstalters His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency.

Der Reiseveranstalter His-Cul Tours verpflichtet sich Sie mit allen Serviceleistungen zu versorgen, die im Tour Programm erwähnt werden.

Der Reiseveranstalter His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency und seine beauftragten Vertreter sind verantwortlich gegenüber Ihnen und als Vermittler zwischen Ihnen und den verschiedenen Anbieter-Serviceleistungen (Hotels, Restaurants, Schiffe, Fluggesellschaften, Transportunternehmen, …). His-Cul Tours tut sein Bestes, um die beste Qualität an Serviceleistungen zu gewährleisten.

His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency ist verantwortlich gegenüber Reisenden in seinen eigenen Fahrzeugen gemäß äthiopischem Recht und alle Ansprüche die daraus erwachsen unterliegen der Zuständigkeit des Gerichts von Äthiopien, in dessen Zuständigkeit die Ursache des Anspruchs fällt.
Die Fahrzeuge von His-Cul Tours sind umfassend versichert.

His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency behält sich das Recht vor bei Bedarf Subunternehmer einzusetzen, die alle oder auch Teile der vereinbarten Dienstleistungen erbringen.

Der äthiopische Reiseveranstalter His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency ist NICHT verantwortlich für:

  • Verlorene Gegenstände, Verlust oder Beschädigung Ihrer persönlichen Sachen;
  • Diebstahl oder Beschädigung Ihrer persönlichen Sachen in Hotels;
  • Gesundheitsschädliche Folgen aus einem Ereignis höherer Gewalt (Wetter, Naturkatastrophen, Probleme politischer Natur, Streiks);
  • Schäden, die durch andere Passagiere, Reisende verursacht werden;
  • Folgen der Verzögerungen, Behinderungen oder Stornierung von Flügen;
  • Auswirkungen von Änderungen im Zeitplan oder Flughafen;
  • Folgen von Verspätungen oder Behinderungen im Landverkehr;
  • Folgen von Verspätungen oder Behinderungen oder Stornierung, die im Schienenverkehr verursacht werden;
  • Nichteinhaltung von Zeitplänen Ihrerseits.

Der lokale äthiopische Reiseveranstalter His-Cul Tours hat langjährige Erfahrung in der Organisation von Reisen und kann im Falle eines Problems direkt vor Ort die am besten geeigneten Entscheidungen zu treffen um von Fall zu Fall Streitigkeiten freundschaftlich beizulegen oder Alternativen zu finden.

Artikel 10 – Besondere Bestimmungen betreffend der in Äthiopien von His-Cul Tours zur Verfügung gestellten Dienstleistungen

10.1 Leistungsumfang

Mein Partner His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency stellt alle Reiseleistungen vor Ort in Äthiopien zur Verfügung ab der Abholung der Reisenden in der Regal am Internationalen Flughafen (Bole International Airport) in Addis Abeba bis zum Transfer zu diesem Flughafen am Ende der Reise. Sind im Reiseplan nationale Flüge enthalten, so sind diese nicht im Preis enthalten. Grund: Die Ticketpreise schwanken je nach Buchungszeitpunkt stark. Tipp: Haben Sie die Anreise nach Äthiopien mit Ethiopian Airlines gebucht, beträgt der Rabatt auf Nationale Flüge bis zu 50%.

Unterkunft: Bevorzugt werden für Sie Hotelzimmer mit eigenem privatem Bad pro Zimmer gebucht.

Transport vor Ort: Je nach Anzahl der Passagiere und Straßenzustand erfolgt die Reise über Land in Geländewagen oder Kleinbussen. Größere Busse werden nur selten und nur auf gut ausgebauten Straßen eingesetzt.

Reiseführer: Es erfolgt eine durchgehende Betreuung durch professionelle Reiseführer, die wie vereinbart deutsch- oder englischsprachig sind. Zusätzlich gibt es an den meisten Orten lokale Reiseführer für die lokalen Attraktionen.

Die Preise beinhalten

  • die Unterkunft mit Frühstück, wie im Reiseplan erwähnt im Hotel oder Lodge oder Campingplatz
  • alle Fahrzeugkosten und alle Kosten des Fahrers incl. dessen Übernachtung und Spesen
  • alle lokalen Transportkosten (portage) incl. Flughafentransfer, mit Ausnahme von Inlandsflügen
  • Bootstickets (wo anwendbar)
  • Eintritte zu allen im Reiseplan (itinerary) erwähnten Attraktionen
  • Reisebegleiter wie vereinbart deutsch oder englischsprachig
  • Kosten für lokale Reiseführer
  • Servicegebühr
  • Lokale Steuern

Nicht im Preis enthalten sind:

  • Internationale Flüge und nationale Flüge
  • Visagebühren
  • Getränke
  • Porto, Telefon, Fax
  • Alle anderen Gegenstände des persönlichen Gebrauchs

 

10.2 Änderung von Reiseleistungen

Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrags werden unter allen Umständen vermieden. Zwischen dem Zeitpunkt der Erstellung des Kostenvoranschlags und Ihrer Einwilligung kann die Verfügbarkeit in der Unterkunft in Frage stehen. Änderungen können daher notwendig werden und erfolgen dann mit Ihrer Zustimmung.

Ich verpflichte mich Sie über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis zu informieren.

Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn SELAM ETHIOPIA in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise gegenüber SELAM ETHIOPIA geltend zu machen.

 

10.3 Nicht in Anspruch genommene Leistungen

Sollten Sie oder Ihre Mitreisenden Teile der gebuchten Reisedienstleistungen (zu Land, Fluss, Meer oder Luft) nicht in Anspruch nehmen, so erwächst daraus kein Anspruch zu einer Rückerstattung.

Sie und Ihre Mitreisenden sind selbst dafür verantwortlich Ihre Reiseversicherung bezüglich der Rückzahlung nicht in Anspruch genommener Leistungen zu kontaktieren.

 

10.4 Zahlungsunfähigkeit des lokalen Reiseveranstalters His-Cul Tours

Ich, Sinknesh Göritz (= SELAM ETHIOPIA) hafte nicht für die von His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency zur Verfügung gestellten Leistungen oder ihre Zahlungsunfähigkeit (Konkurs, Geschäftsaufgabe …). Ich verpflichte mich jedoch, mein Bestes zu tun, um im Falle des Ausfalls die entgangenen Leistungen mit ähnlichen Leistungen zu ersetzen.

Artikel 11 – Obliegenheiten des Kunden

11.1 Verhalten vor Ort in Äthiopien

Als Kunde stimmen Sie zu, sich an die Regeln des Reiseführers oder eines anderen Vertreters des örtlichen Reiseveranstalters His-Cul Tours zu halten. Diese Regeln sind dafür konzipiert, den reibungslosen Ablauf des Programms zu gewährleisten und sind auch Vorschriften für die Gewährleistung der Sicherheit.

Bitte beachten Sie, dass jede Tätigkeit, die Sie entwickeln, welche nicht im Reiseprogramm angemeldet ist, nicht unter die Verantwortung des lokalen Reiseveranstalters His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency fällt.

Äthiopien ist reich an verschiedenen Kulturen. Das Spektrum reicht von den Jahrtausenden alten Hochkulturen im Norden des Landes bis zu den ursprünglichen und naturnahen Kulturen im Süden des Landes. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie den Menschen in Äthiopien mit Würde und Respekt entgegentreten. Dies gilt in besonderem Maße den Menschen naturnaher Kulturen gegenüber.
Bedenken Sie, dass die historischen und kulturellen Stätten der Jahrtausende alten äthiopischen Hochkultur keine musealen Orte der Vergangenheit sind. Es sind bis heute lebendige Orte, die für die Einheimischen eine hohe Bedeutung haben. Wir bitten daher um entsprechend würdiges Verhalten.

 

11.2 Reiseversicherung und Gesundheitsvorsorge

Wie bei allen Ihren Reisen, ist es empfehlenswert bei Reisen ins Ausland durch eine Versicherung gedeckt sein: Unterstützung von Personen und Arztkosten, Versicherung im Falle eines Unfalls, Überführung nach Hause, Reisegepäckversicherung, Reiserücktrittsversicherung, persönliche Haftung. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihren Versicherungsschutz zu überprüfen und ggf. eine Versicherung abzuschließen. Hierzu berate ich, Sinknesh Göritz, Sie gerne.

Mehr zum Thema Versicherung erfahren Sie hier.

 

11.3 Visapflicht, Pass und Gesundheitsvorschiften

Sie sind verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der Notwendigen Reisedokumente und Visa, das Durchführen erforderlicher Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. Reisestornokosten, gehen zu Ihren Lasten.

Ich, Sinknesh Göritz informiere Sie über alle erforderlichen Reisedokumente, Visa und Gesundheitsvorschriften sowie empfohlene Impfungen.

 

11.4 Mängelanzeige

Sind Reiseleistungen mangelhaft oder werden sie nicht vertragsgemäß erbracht, so haben Sie als Kunde den Reiseführer oder einen anderen Vertreter des lokalen Reiseveranstalters His-Cul Tours unverzüglich zu informieren. Unterlassen Sie dies schuldhaft, so kann die Reiseleitung nicht für Abhilfe sorgen und Ihre möglichen Ansprüche aus diesem Mangel verfallen.

 

11.5 Schadensminderungspflicht

Sie verpflichten sich den Eintritt eines Schadens möglichst zu verhindern und eingetretene Schäden gering zu halten.

 

11.6 Haftung für Mitreisende

Wenn Sie im Namen von 3. oder für mitreisende Personen die Reise buchen, haften Sie auch für alle Vertragsverpflichtungen der (Mit-)Reisenden für die Sie die Buchung vorgenommen haben. Dies gilt sowohl gegenüber SELAM ETHIOPIA als auch gegenüber His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency.

 

11.7 – Schutz personenbezogener Daten

Sie sind allein verantwortlich für die Daten, die Sie an SELAM ETHIOPIA übermitteln und erklären, dass diese Daten vollständig und genau sind.

Gemäß Artikel 34 des Gesetzes vom 6. Januar 1978 in Bezug auf Computer, Dateien und Freiheiten werden Sie informiert, dass die in Verbindung mit dem Service www.selamethiopia.de obligatorisch auf den Formularen markierten und gesammelten persönlichen Daten für deren Nutzung erforderlich sind. Diese Informationen sind ausschließlich SELAM ETHIOPIA und His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency vorbehalten. SELAM ETHIOPIA und His-Cul Tours sendet Ihnen personalisierte Nachrichten als E-Mail mit Informationen über seine angebotenen Reisen. Sie haben das Recht, bei Ihren Daten Einspruch zu erheben (Art. 26 des Gesetzes), Zugang zu verlangen (Art. 34 bis 38 des Gesetzes) und Berichtigung durchzusetzen (Art. 36 des Gesetzes). So können Sie verlangen, dass Informationen über Sie aufgehoben, ergänzt, präzisiert, aktualisiert oder gelöscht werden, die ungenau, unvollständig, zweideutig, veraltet sind oder deren Erhebung, Nutzung, Verbreitung oder Speicherung verboten ist. Sie haben ein Recht auf Zugang und Berichtigung, das Sie unmittelbar auf der Website ausüben können.

Sobald Sie Ihr Feedback und Ihre Fotos nach Ihrer Rückreise auf an SELAM ETHIOPIA oder His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency senden, akzeptieren Sie, dass der Inhalt von SELAM ETHIOPIA und His-Cul Tours genutzt werden darf.

SELAM ETHIOPIA und His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency garantieren die Vertraulichkeit der gesammelten persönlichen Informationen (Name, Adressen, E-Mail-Adressen). Es werden keine Daten oder Adressen von Internet-Nutzern an Dritte weitergegeben.

Artikel 12 – Geistiges Eigentum

SELAM ETHIOPIA und His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency halten alle Rechte an geistigem Eigentum (wie Urheberrechte, verwandte Schutzrechte, Markenrechte), die sowohl die Struktur als auch die Inhalte der Website www.selamethiopia.de betreffen (einschließlich Bildern, Sounds, Videos, Fotos, Logos, Warenzeichen, Grafiken, Tools, Software, Dokumente und allen sonstigen Daten).

Jede Vervielfältigung, Veröffentlichung, Übertragung, Nutzung oder Änderung der gesamten oder eines Teils der Website und/oder ihres Inhalts ohne schriftliche Genehmigung von SELAM ETHIOPIA bzw. His-Cul Tours ist verboten.

Widerrechtliche Handlungen liegen in Ihrer Haftung und können zu strafrechtlicher Verfolgung gegen Sie führen, namentlich auch bei Fälschung.

Artikel 13 – Hyperlinks

Die Links zu anderen Websites führt nicht zur Haftung von SELAM ETHIOPIA. Sinknesh Göritz (= SELAM ETHIOPIA) hat keine Kontrolle über den Inhalt dieser Seiten.

Als Ergebnis übernimmt Sinknesh Göritz keine Haftung für die Inhalte, Werbung, Produkte oder sonstige Tools auf oder über solche Websites oder externe Quellen, die es weder verifiziert noch bestätigt hat, noch kann es für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Links haftbar gemacht werden.

Artikel 14 – Haftung für Inhalte

SELAM ETHIOPIA und His-Cul Tours bieten alle Inhalte (z.B. einschließlich Bildern, Sounds, Videos, Fotos, Logos, Warenzeichen, Grafiken, Tools, Software, Dokumenten und sonstigen Daten) ohne jegliche Garantie. Die Nutzung dieser Website erfolgt auf eigene Gefahr. SELAM ETHIOPIA bemüht sich, zuverlässige Online-Tools und/oder Informationen und/oder Inhalte zu liefern. Allerdings kann SELAM ETHIOPIA und His-Cul Tours die Richtigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der gelieferten Informationen und/oder Inhalte sowie die Verfügbarkeit dieser Produkte und Werkzeuge nicht garantieren.

Daher kann die Haftung von SELAM ETHIOPIA und/oder His-Cul Tours nicht durch den Einsatz von bereitgestellten Informationen und/oder Inhalten und/oder Werkzeuge auf dieser Website abgeleitet werden.

Wenn Sie einen Missbrauch oder Verstöße oder eine Beschwerde hinsichtlich des Service bemerken, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice per E-Mail:

service@selam-ethiopia.de

oder schriftlich an folgende Adresse:

Sinknesh Göritz
Kurt-Schumacher-Strasse 117
67663 Kaiserslautern

Artikel 15 – Gültigkeit

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen in den vorliegenden Nutzungsbedingungen enthalten sein, die ganz oder teilweise ungültig sind oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die beiden Vertragsparteien verpflichten sich gegebenenfalls zu einer neuen Bestimmung, die aus wirtschaftlicher Sicht der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommt.

Artikel 16 – Kontakt

Sinknesh Göritz dankt Ihnen für alle Anfragen, Auslassungen oder Fehlerkorrekturen, indem Sie eine E-Mail an service@selam.ethiopia.de senden oder telefonisch: +49 631 89295877.

Artikel 17 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Der Inhalt der Website www.selamethiopia.de ist in Übereinstimmung mit deutschem Recht.

Materialrechtliche Vorschriften und Regeln von Form und Inhalt werden ausschließlich von dem zuständigen deutschen Gerichtsstand bewertet. So sind Gesetzeskollisionen zugunsten der vollen und bedingungslosen Umsetzung des deutschen Rechts ausgeschlossen.

Bezüglich der Beratungs- und Vermittlungsleistung von Sinknesh Göritz ist der Gerichtsstand ebenfalls Deutschland.

Gerichtstand für die von dem Partner His-Cul Ethiopia Tour Operator & Travel Agency in Äthiopien erbrachten und vermittelten Reiseleistungen ist Äthiopien.

Ihre Frage oder eine gewünschte Antwort sind nicht dabei? Das tut uns leid — ist aber sicher lösbar. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an, wir finden sicher eine Antwort für Sie.
Herzliche Grüße und Selam Ethiopia.

Sie haben Ihr Ziel nicht gefunden? Oder Sie sind unsicher? Fragen Sie uns!